Proverbe flamand : « Eigen lof stinkt »

Le Premier ministre Elio Di Rupo lance un nouveau site web, à l’adresse www.premier.be.
« Ce site a pour premier objectif d’encore mieux informer les citoyens de ses activités et de la politique du gouvernement ». « Selon lui », ajoute finement la RTBF qui n’est pas dupe. Mais il manquait sans doute une majuscule à « lui ». Pour complaire à ses amis, le néerlandais est proposé comme première langue, avant le français. On remarquera également que la famille Di Rupo est omniprésente sur le site. Sortez vos mouchoirs.
Elio Di Rupo confirme ainsi l’adage flamand : « Eigen lof stinkt ! », qui se traduit par « L’éloge de soi-même est puant ».

D’autre part, M. Di Rupo a encore osé un coup de pub, dont l’objet est certes louable mais la récupération de seconde main peu recommandable, en se déclarant publiquement donneur d’organes.
Nous espérons que la langue de bois ne fait pas partie de la catégorie des dons d’organes…